Tamino - Persephone - Lyrics / مترجمة / تعلم الانقليزية
Tamino - Persephone - Lyrics / مترجمة / تعلم الانقليزية
LET'S GO LET'S LEARN SOME ENGLISH WITH LYRICS
فالننطلق لنتعلم بعض الانقليزية مع الكلمات:
Yes my love, I confess to you
I am only here to break your heart in two
The very flower you chose that day
Its only task was to decay
You see?
When I watched your first bathing
I only warned you with a lowered voice
"Be wary of my river's undertow
It flows with water from the coldest source"
Did you hear?
And then I made sure
You would always return
You still know of dawn
But you always return
When you hid under my black wings
They couldn't have protected you from anything
Once in flight they would have let go
You would have once again wound up below
Only broken
Indeed, it's wrong to keep you near me
One could call me cruel and deceiving
But in your sacred air I am full of light
Your loving arms are the true delight
To which I'm lost
And you've noticed it
There is something right here
You have come to love, yes you've come to love
What you always will fear
Yes, my love, I confess to you
I've nothing but the means to break your heart in two
My part in yours may seem important now
But with every spring it will seem so small
Just for now I am your fall
I am your fall
I am your fall
:LET'S SEE LYRICS IN ARABIC
فالنرى الكلمات بالعربية :
نعم حبي الذي اعترفت لك به
أنا هنا فقط لأكسر قلبك على قسمين
الزهرة التي اخترتها ذاك اليوم
كانت مهمتها الوحيدة أن تتحلل
هل ترين؟
عندما شاهدت أول حمام لك
لقد حذرتك فقط بصوت منخفض
كوني حذرة من تيار مياه نهري
يتدفق الماء من أبرد مصدر
هل تسمعين؟
ثم تأكدت
سوف تعودين دائما
لطالما عرفت بالفجر (البدايات الجديدة)
لكنك تعودين دائما
عندما اختبأت تحت جناحي الأسود
لا يمكنهم حمايتك من أي شيئ
مرة في كل رحلة يجب عليهم توديعك
أنت سوف تجرحين مرة أخرى
فقط محطمة
في الواقع , من الخاطئ ابقائك بقربي
يمكن للمرء أن يلقبني بالقاسي و المخادع
لكن في هوائك المقدس أنا مليئ بالنور
أذرعك المحبة هي البهجة الحقيقية
التي بسببها أن ضائع
و قد لاحظت ذلك
هناك شيئ ما هنا
لقد جئت للحب , نعم لقد جئت للحب
ما ستخشينه دائما
نعم حبيبتي أعترف لك
ليس لدينا سوى وسيلة لكسر قلبك الى قسمين
قد يبدو جزئي الخاص مهما في داخلك الان
لكن بعد مرورو كل ربيع سيبدو أصغر لك (ذاك الجزء)
فقط للآن أنا سقوطك
أنا سقوطك
أنا سقوطك
: NOW ENGLISH WITH ARABIC
: ✌FOCUS AND LEARN
الان الانقليزية مع العربية :
ركز و تعلم ✌ :
Yes my love, I confess to you
نعم حبي الذي اعترفت لك به
I am only here to break your heart in two
أنا هنا فقط لأكسر قلبك على قسمين
The very flower you chose that day
الزهرة التي اخترتها ذاك اليوم
Its only task was to decay
كانت مهمتها الوحيدة أن تتحلل
You see?
هل ترين؟
When I watched your first bathing
عندما شاهدت أول حمام لك
I only warned you with a lowered voice
لقد حذرتك فقط بصوت منخفض
"Be wary of my river's undertow
كوني حذرة من تيار مياه نهري
It flows with water from the coldest source"
يتدفق الماء من أبرد مصدر
Did you hear?
هل تسمعين؟
And then I made sure
ثم تأكدت
You would always return
سوف تعودين دائما
You still know of dawn
لطالما عرفت بالفجر (البدايات الجديدة)
The very flower you chose that day
الزهرة التي اخترتها ذاك اليوم
Its only task was to decay
كانت مهمتها الوحيدة أن تتحلل
You see?
هل ترين؟
When I watched your first bathing
عندما شاهدت أول حمام لك
I only warned you with a lowered voice
لقد حذرتك فقط بصوت منخفض
"Be wary of my river's undertow
كوني حذرة من تيار مياه نهري
It flows with water from the coldest source"
يتدفق الماء من أبرد مصدر
Did you hear?
هل تسمعين؟
And then I made sure
ثم تأكدت
You would always return
سوف تعودين دائما
You still know of dawn
لطالما عرفت بالفجر (البدايات الجديدة)
But you always return
لكنك تعودين دائما
When you hid under my black wings
عندما اختبأت تحت جناحي الأسود
They couldn't have protected you from anything
لا يمكنهم حمايتك من أي شيئ
Once in flight they would have let go
مرة في كل رحلة يجب عليهم توديعك
You would have once again wound up below
أنت سوف تجرحين مرة أخرى
Only broken
فقط محطمة
Indeed, it's wrong to keep you near me
في الواقع , من الخاطئ ابقائك بقربي
One could call me cruel and deceiving
يمكن للمرء أن يلقبني بالقاسي و المخادع
But in your sacred air I am full of light
لكن في هوائك المقدس أنا مليئ بالنور
Your loving arms are the true delight
أذرعك المحبة هي البهجة الحقيقية
To which I'm lost
التي بسببها أن ضائع
And you've noticed it
و قد لاحظت ذلك
There is something right here
هناك شيئ ما هنا
You have come to love, yes you've come to love
لقد جئت للحب , نعم لقد جئت للحب
What you always will fear
ما ستخشينه دائما
Yes, my love, I confess to you
نعم حبيبتي أعترف لك
I've nothing but the means to break your heart in two
ليس لدينا سوى وسيلة لكسر قلبك الى قسمين
My part in yours may seem important now
قد يبدو جزئي الخاص مهما في داخلك الان
But with every spring it will seem so small
لكن بعد مرورو كل ربيع سيبدو أصغر لك (ذاك الجزء)
Just for now I am your fall
فقط للآن أنا سقوطك
I am your fall
أنا سقوطك
I am your fall
أنا سقوطك
: THIS IS THE VIDEO
هذا هو الفيديو:
: SHARE THE NEW WORD YOU LEARN IN THE COMMENT BELOW
شارك الكلمة الجديدة التي تعلمتها في التعليقات في الأسفل :
👇
تعليقات
إرسال تعليق